Why I am fundraising for Parkinson's UK
[English version below]
Einige von Euch wissen es, dass Parkinson in meinem Leben eine Rolle spielt, meinen Vater erwischte es vor über 10 Jahren und brachte über die Jahre drastische Einschränkungen in der Lebensqualität mit sich. Wenn man auch die Symptome lindern kann, gibt es nach wie vor keine Heilung. Damit hier weiter geforscht werden kann, habe ich mich entschlossen, dieses Jahr den Royal Parks Halbmarathon in London zu laufen (11. Oktober) und zwar für die Stiftung “Parkinson’s UK”, für die ich auf diesem Wege Spenden sammeln möchte, um mir meinen Startplatz zu sichern. Ich freue mich wirklich über jeden Betrag, auf dass wir das von mir gesetzte Ziel von 1.000,- Britischen Pfund erreichen.
Some of you might know that Parkinson’s disease does play a role in my life, my Dad got it more than 10 years ago with a drastic decline in the quality of life over the years. Even though modern medication can help ease the symptoms there is still no cure in place. To support further research in this field I decided to run for a charity at the Royal Parks Half Marathon in London this year (Oct. 11th). I’m fundraising for “Parkinson's UK” to secure my berth, have set my target to 1000,- GBP. If you can give I’d be happy about the tiniest amount!
